Programa

Contexto

Los Pirineos occidentales reúnen las cualidades necesarias para convertirse en un punto estratégico de observación y de estudio de la migración de las aves en Navarra y por todo el territorio europeo. La llegada masiva de aves, y las características orográficas del paso de LINDUS durante los meses de julio a noviembre (temporada de migración posterior al apareamiento) hacen de él un lugar ideal de observación de las más grandes concentraciones de aves rapaces y de otras aves planeadoras de Europa. Desde este emplazamiento y desde los lugares de Lizarrieta y de Organbidexka, es posible observar un porcentaje significativo de aves que transitan por esta vía.

Por la parte francesa, la Liga para la Protección de las aves (Ligue pour la Protection des Oiseaux, LPO,  Aquitania) se dedica desde hace muchos años a la observación y al análisis de la migración de las aves de esta zona.

El proyecto LINDUS pretende desarrollar una dinámica común de observación, de recogida de datos, de análisis y de difusión, tanto en el plano transfronterizo, como en el europeo. Este proyecto de colaboración y de interacción entre los dos territorios (Pirineos-Atlánticos y Navarra) cuenta igualmente con la participación de voluntarios: formación, ayuda a la observación y a la recopilación de datos, educación al medio ambiente y conocimientos de recursos locales.

está previsto que el proyecto actúe a dos niveles: en el plano científico (mejor conocimiento del objeto de estudio en el territorio transfronterizo y difusión en el conjunto de la comunidad científica) y en el plan social (desarrollo de una cultura de observación de aves y de actividades de descubrimiento de la zona).

El proyecto LINDUS permitirá establecer una verdadera interacción entre las colectividades dedicadas a la observación de las aves en el espacio transfronterizo a nivel de «la fosa atlántica», por donde transita una gran parte de las aves migratorias entre Europa y África. La difusión de los resultados del proyecto, además del trabajo de formación y de sensibilización de los voluntarios, contribuirá a desvelar la riqueza natural de las zonas de Lindus-Burguete, Lizarrieta y Organbidexka a un nivel europeo.

Histórico de la asociación

Desde los inicios del estudio de la migración en el sitio de Lindus, los encuentros más o menos informales entre ornitólogos franceses y navarros han tejido una red de vínculos personales de una parte y otra de la frontera. Esta red ha facilitado enormemente el nacimiento de la colaboración, de la cual este proyecto es fruto.

En el transcurso del año 2008, el pueblo de Burguete y la LPO han celebrado numerosas reuniones para implantar una colaboración en la zona de observación de Lindus. Para conocer mejor las posibilidades de funcionamiento y de financiación de un marco común a los dos territorios, el municipio de Burguete hizo un llamamiento, en noviembre de 2008, a una sociedad especializada en la elaboración de proyectos de cooperación transfronteriza.

Desde entonces, los miembros del consorcio han celebrado numerosas reuniones:

  • el 25 de noviembre de 2008, en Bayona (Francia)
  • el 16 de enero de 2009, en Bayona (Francia)
  • el 24 de febrero de 1009, en Bayona (Francia)

El 24 de febrero de 2009 se celebró otra reunión igualmente en Bayona, con el Organismo Territorial Oeste para presentar el proyecto y evaluar la calidad del mismo.
La subcontratación de un armario especializado para la asistencia técnica ha permitido la coordinación general de la preparación del dossier de candidatura:

  • formación del consorcio
  • ocupación y coordinación de las reuniones preparatorias
  • gestión de las contribuciones respectivas para la redacción del proyecto
  • elaboración del presupuesto y preparación del dossier de candidatura
  • gestión de los plazos, trámites y entrega de la candidatura.

Las fases de preparación, tanto individual como común (transfronteriza), fueron desarrolladas entre enero de 2008 y marzo 2009.

Marco operativo

Observación de 3 lugares:

  • Lizarrieta (LPO Aquitania)
  • Lindus > cooperación transfronteriza (los tres socios están directamente implicados)
  • Organbidexka ( LPO-Aquitania)

Gestión de voluntarios con la intención de formarles para la observación de las aves y para el tratamiento de datos, y de transmitir los conocimientos sobre el medio ambiente y los recursos patrimoniales y culturales de la zona de Auritz-Burguete-Lindus.

Difusión de resultados con el conjunto de la comunidad científica europea implicada por la migración de aves, a través del sitio de internet, de revistas científicas y de un seminario realizado al finalizar el proyecto.

Carácter transfronterizo y valor adjunto

  • la zona transfronteriza que es objeto del presente estudio es una de las principales vías de migración de vías
  • colaboración directa y necesaria entre Francia y Navarra, para la puesta en común de los datos
  • armonización de los métodos de estudio y gestión común de los resultados (bases de datos)
  • importante valor añadido para comunidad científica europea
  • gestión común y complementaria de los voluntarios
  • desarrollo de la zona transfronteriza de referencia (Observatorio de la   migración), tanto a nivel pirenaico, como europeo (e internacional) para el desarrollo de la zona transfronteriza de referencia, lo mismo que a nivel    
  • valorización de los recursos naturales y patrimoniales de la zona de Burguete-Lindus-Monte Alduide
  • evaluación conjunta de los métodos de observación de las aves y de la gestión de datos
  • puesta en común de los datos gracias a un sistema en línea (sitio de Internet) para alimentar la base de datos común
  • desarrollo de esta base de datos para la preparación y la funcionalidad a nivel europeo de toda la vía de migración.

Innovación a nivel científico

  • evaluación conjunta de los métodos de observación de las aves y de la gestión de datos
  • puesta en común de los datos gracias a un sistema en línea (sitio de Internet) para alimentar la base de datos común
  • desarrollo de esta base de datos para la preparación y la funcionalidad a nivel europeo de toda la vía de migración.

Innovación a nivel social y científico

  • estricto método de gestión de los voluntarios para obtener un nivel óptimo de compromiso y de apoyo del estudio científico (socio navarro)
  • estrecha colaboración con el socio francés para compartir y transmitir este método de gestión de voluntarios: informe de formación / animación / educación en el medio ambiente

Proyecto anterior: “ORMO” (Francia)

Observation Régional de la Migration des Oiseaux en Aquitaine (Observación Regional de la Migración de las Aves de Aquitania).

  • estudio de la migración
  • disponibilidad de datos
    • valorización de las zonas de observación como lugares de ecoturismo (factor de desarrollo y de competitividad)
  • cooperación con el territorio vecino (Navarra): la migración de aves supera las fronteras.
  • puesta en común de las metodologías y de los resultados (datos) con la idea de adquirir los conocimientos científicos
  • gestión común de voluntarios
  • valorización de la zona transfronteriza de observación como lugar específico “de ecoturismo científico”
  • a nivel de datos: puesta en común en línea (sitio de Internet) en una base de datos diseñada para toda Europa
  • difusión de los resultados a través de la red científica (simposio de fin de  proyecto que reúne a expertos en la materia y revistas especializadas) y a la prensa

Valor añadido del proyecto LINDUS

  • cooperación con el territorio vecino (Navarra): la migración de aves supera las fronteras.
  • puesta en común de las metodologías y de los resultados (datos) con la idea de adquirir los conocimientos científicos
  • gestión común de voluntarios
  • valorización de la zona transfronteriza de observación como lugar específico “de ecoturismo científico”

Perennidad del proyecto

  • dinámica transfronteriza de observación a largo plazo, para responder a las necesidades y al interés científico
  • convertir la zona transfronteriza Burguete-Lindus en un OBSERVATORIO DE LA MIGRACIÓN de las aves de la Vía Atlántica
  • convertir la zona transfronteriza de observación de Burguete-Lindus en un sitio reconocido para la participación de voluntarios y de información en materia de migración de las aves y del medio ambiente, destinado al gran público
  • esperar la dinámica transfronteriza en los sitios de Lizarrieta y de Organbidexka (forman parte de la zona de estudio del proyecto LINDUS, pero la primera fase de cooperación transfronteriza se concentra en la zona de Lindus-Burguete)

Transferencia de resultados

  • dinámica transfronteriza de observación a largo plazo, para responder a las necesidades y al interés científico
  • convertir la zona transfronteriza Burguete-Lindus en un OBSERVATORIO DE LA MIGRACIÓN de las aves de la Vía Atlántica 

Coordinación del proyecto

> OBJETIVO: Coordinación conjunta dirigida por la entidad dirigente (Burguete)
> MEDIOS UTILIZADOS: Reuniones de miembros del consorcio (2 al año). Gestión administrativa delegada a una sociedad especializada.

La coordinación del proyecto abarca:

  • La planificación, el seguimiento y la evaluación continuada de las acciones
  • El control de la ejecución del proyecto
  • La gestión de las reuniones con los miembros del consorcio
  • La gestión financiera
  • La redacción de informes de ejecución y financieros cada seis meses.

Coordinación metodológica

> OBJETIVO: Gestión conjunta de los métodos de trabajo relativos al estudio de la migración y a la participación de voluntarios

> MEDIO UTILIZADO: Reuniones técnicas y metodológicas (calendario previsto: 2 reuniones el primer año; 1 reunión el segundo año; 1 reunión el tercer año)

La coordinación metodológica abarca:

  • el seguimiento y la evaluación continua de las actividades técnicas y de las actividades de participación de los voluntarios
  • el control de ejecución y el análisis de los eventuales desfases con respecto a los objetivos fijados.

Duración del programa: 36 meses del 1 de abril de 2010 al 31 de marzo de 2012.

 

Crédits | Mentions Légales | Newsletter | Liens - © LINDUS 2019 - FRANCE.